Comprensione dei gesti italiani

COME QUESTO IBLE? VOTA PER IL CONCORSO EPILOG, GRAZIE! : D

Ciao cari amici, sono Filippo dall'Italia!

Sì dall'Italia! E sto per mostrarti la più italiana di sempre, manca solo di spaghetti e pizza! XD

Amici e autori italiani come lindarose92 (che ringrazio davvero per i suoi preziosi consigli: D) possono capirmi!

L'Italia è conosciuta in tutto il mondo per molte cose, ad esempio:

  • buon cibo
  • bei posti
  • meravigliose città storiche
  • arte e design
  • auto e moto e ...
  • PERSONE RUMOROSE E GESTICOLANTI! : D

Non importa quello che hai sentito, lascia che un esperto ti dica la verità: sì, noi italiani siamo molto rumorosi e gesticoliamo molto! (principalmente se confrontato con altre popolazioni).

So per certo che questa caratteristica ci caratterizza e ci distingue in tutto il mondo, e spesso le persone di altri paesi lo trovano molto divertente! : D

Quindi (ispirato a questo tipo di immagini), poiché gli italiani non sono la maggioranza su Instructables, ho pensato che sarebbe stato divertente elencarti e mostrarti con alcune mie foto, alcuni dei gesti italiani più comuni e apprezzati ! :)

Quindi, puoi definirti un vero appassionato italiano e guadagnare il sigillo di "materiale italiano approvato al 100%" : D

Ah ah! Cominciamo, amici!

Step 1: Perché gli italiani usano così tanti gesti delle mani?

C'è un articolo di NewYorkTimes molto divertente e ben fatto sui gesti italiani, ti consiglio di dare un'occhiata!

La professoressa Isabella Poggi di Psicologia Italiana afferma che ci sono più di 250 gesti diversi nelle chat italiane! Sono molte le mani tremanti! : D

In questo studio, vengono prese in considerazione diverse teorie per spiegare la nostra propensione ai gesti delle mani.

Qualcuno dice che è perché è ormai parte della nostra cultura .

Qualcun altro afferma addirittura che in città sovrappopolate come Napoli, il gesto è diventato un " fattore di marketing ".

Ho una teoria diversa da aggiungere all'elenco, e riguarda il dialetto : ogni italiano può confermarti l' enorme quantità di dialetti in questo paese .

È impressionante e impossibile da quantificare.

Anche se ci sono alcuni " macro-dialetti" che identificano molte aree, ogni città ha la sua cadenza e forma linguistiche particolari.

Ad esempio, il bolognese (dialetto della mia città natale) è molto diverso dal ferrarese (dialetto di Ferrara), e queste due città sono a 30 miglia di distanza !!!

Immagina la situazione nel Sud Italia, dove i dialetti sono molto più complessi e intricati .

Anche per un italiano, a volte è davvero difficile capire qualcuno (come un anziano) che parla ancora un dialetto rigoroso.

Ad esempio, non riesco a capire UNA SOLA SINGOLA (credimi) da qualcuno che parli Sardo (dialetto sardo). È come un'altra lingua. È incomprensibile.

Per questo motivo, penso che abbiamo abbracciato i gesti delle mani molto tempo fa (e sì, sono parti indissolubili della nostra cultura) per aiutarci a capirci, quando ogni relazione è stata fatta da persone e faccia a faccia .

È solo una teoria, ma non penso che sia così diverso dagli altri. Non pensi? ;)

Step 2: Mano appuntita

Il più classico.

È l'icona simbolo del gesto italiano. La mano appuntita con un movimento verso l'alto.

Conosciuto in tutto il mondo associato al mondo " capeesh ?", Qual è la parola italiana "capisci?" (mi capisci?) in qualche modo americanizzato.

È un gesto pieno di significati, ma possiamo identificare principalmente due forme.

Modulo di richiesta

  • Che cosa?
  • Dove?
  • Perché?
  • Quando?
  • Chi?

(sì, un solo gesto per tutti i 5 W! XD)

O un ... Modulo di domanda negazione-forte

  • Di cosa stai parlando?
  • Stai dicendo cose stupide / false
  • Chi cazzo sei?

... e altre espressioni colorate simili.

Ci scusiamo per il ****, ma indicano ESATTAMENTE come questo gesto viene spesso usato!

Eheh.

Passaggio 3: mano della pistola

Con una forma simile a una pistola e un movimento circolare sull'asse del dito indice, questo gesto ampiamente usato indica che qualcosa è finito .

Ad esempio: "tesoro, dove sono i miei spaghetti?"

Rispondi: "Scusa, penso che siano finiti"

... il tutto accompagnato dal gesto della mano della pistola .

È anche usato per dire che non hai qualcosa .

"Posso prendere in prestito la tua penna?"

"Scusa, non ho la penna"

* mano pistola in background *

Step 4: Chin Hand

Un altro classico noto, la mano del mento .

Mano aperta a faccia in giù sotto il mento e movimento in avanti in aria .

È considerato maleducato, perché il suo significato è semplice e troppo diretto:

"Non mi interessa."

Ma, per essere più precisi, la sua traduzione corretta dovrebbe essere:

"Non me ne frega un ****".

Ancora una volta, scusatemi per il ****, ma "Non mi interessa" non è la traduzione più precisa di questo gesto.

Veramente.

Passaggio 5: Ok!

Non sono sicuro che questo gesto sia nato come italiano, perché sappiamo tutti che è usato in tutto il mondo.

Ok gesto: toccando indice e pollice e altre dita aperte.

È semplice e spesso uso: ok, approvato, mi piace!

Come ho già detto, forse non è italiano, ma sicuramente lo usiamo molto!

Step 6: Bad Luck Horns (Tiè!)

Questo è il gesto con la storia che mi piace di più! :)

The Bad Luck Horns: il classico gesto delle corna.

Originale del Sud Italia, viene utilizzata per evitare sfortuna e avversità.

A volte usato con l'espressione Tiè!, che significa "vai via!" o "a te!"

Ma perché questo simbol è diventato il gesto internazionale di HARD ROCK / METAL MUSIC ?

Ronnie James Dio (ex leader e cantante principale di Rainbow e Black Sabbath e il mio cantante preferito) ha usato copiosamente questo gesto durante i suoi concerti.

Ha ammesso di aver appreso il gesto di Horn dalla nonna ITALIANA, che lo ha usato per inseguire la sfortuna!

Forse questa non è l'unica fonte di origine delle trombe metalliche, ma questa storia mi rende sempre molto orgoglioso!

Passaggio 7: vai via

Un altro dal repertorio maleducato.

Il gesto Go Away: mano aperta ad eccezione del pollice, puntata in direzione della persona con cui stiamo parlando e movimenti circolari rapidi e brevi.

Il significato è nel nome: vattene, non ti voglio intorno a me.

È ben noto ma non molto usato a causa della sua maleducazione.

Step 8: The Open Facepalm

Gesto molto semplice: mano completamente aperta (anche il pollice) e braccio teso che indica l' argomento della discussione .

Anche se non è un facepalm, il significato è esattamente lo stesso:

"Oh mio Dio, guarda quello stupido idiota ..."

o

"Oh mio Dio, che cazzo sta facendo?" (non con meraviglia)

... sempre con un tono esasperato.

È spesso accompagnato da un lungo sospiro e l'altra mano appoggiata al lato.

Passaggio 9: nessuno

La stessa identica posizione della mano appuntita, ma con un movimento diverso: circolare anziché su e giù .

Il significato è: " nessuno, solo ".

Indica un luogo senza persone o forse una festa che non sta andando bene.

A volte viene utilizzato per indicare che non hai ottenuto ciò che stavi cercando .

"Non hai ricevuto il numero di cellulare di quella ragazza, eh?"

* con un sorriso beffardo e il gesto Nessuno *

Passaggio 10: stringere la mano aperta

Questo non è molto popolare al giorno d'oggi ed è utilizzato principalmente dagli anziani.

Qui nella mia regione (Emilia-Romagna) viene utilizzato anche dagli adolescenti, ma principalmente come un'emulazione sarcastica di una persona anziana. :)

Mano aperta spalancata in aria.

Ha due significati completamente diversi.

Il primo:

"Ah amico mio, se solo potessi immaginare!"

E il più comune.

È associato alla tendenza degli italiani a gonfiare le loro storie con troppe cose! : D

Il secondo:

"Stai scuotendo il dado!"

Questo modo di dire è originale di Bologna (la mia città natale) dove anni fa le noci erano usate per indicare schiaffi o punizioni fisiche generali .

Tipo: "Vuoi un dado?" con un pugno, non è una conversazione amichevole. Fidati di me.

Quindi, quando un genitore o un nonno lo dicevano a un bambino, era meglio non far cadere le noci da quell'albero!

Ma non preoccuparti, se mai verrai a Bologna, puoi essere mio ospite e non ti farò impazzire i miei amici XD

Step 11: Let's Go!

Simile al Go Away (passaggio 7), ma questa volta ha puntato direttamente su di voi (l'oratore).

Indica che è ora di partire, di allontanarsi dal luogo per diversi motivi.

Es., A casa di un amico:

"Ok è tardi, andiamo. Domani è difficile!"

Anche se puoi pensare che sia maleducato andare via con un gesto, qui è normale e non è affatto considerato maleducato (se parli con un amico).

Evita di usare QUALSIASI gesto in un'occasione ufficiale XD

Step 12: Paura, eh?

Ho lasciato il titolo in italiano qui, perché è un slogan molto famoso.

Significa: " Spaventato, vero? "

Il gesto viene fatto chiudendo e aprendo rapidamente tutte le dita, come se stessi pizzicando qualcosa.

È solito chiedere con beffa se hai paura di una situazione particolare .

Il significato è che stai dicendo al tuo oratore che è un codardo.

Questo gesto è stato reso famoso e ampiamente utilizzato nel nostro paese da Carlo Lucarelli, una popolare conduttrice televisiva italiana di programmi criminali e investigativi.

Durante un episodio di Blu Notte - Misteri Italiani (quel programma televisivo), ha fatto questo gesto per sottolineare una situazione spaventosa con una faccia estremamente seria, ma ha provocato una scena divertente non intenzionale, che è stata usata dai comici italiani ( Fabio de Luigi in primis), per identificare il personaggio di Lucarelli.

Ci facciamo ancora una bella risata dopo quasi 15 anni dall'episodio.

Passaggio 13: gesto dell'ombrello

La versione italiana del dito medio (F *** tu).

Metti la mano al centro dell'altro braccio e piegalo leggermente.

Si chiama Umbrella perché il tuo braccio ha la forma di una vecchia maniglia per ombrello .

Significa letteralmente quello che ho detto all'inizio:

"Fottiti".

È forse il gesto più maleducato del nostro repertorio, e suggerisco di evitare di usarlo in quasi ogni occasione, o le tue vacanze in Italia possono finire male XD

Passaggio 14: No, dimenticalo

Perché dire un semplice "no" quando hai un gesto specifico per farlo?

Apri la mano, ad eccezione del pollice, davanti al viso e perpendicolare al naso. Quindi agitare con movimenti circolari rapidi e brevi.

Non è solo un NO, è un

"Sei pazzo? Dimenticalo completamente!"

Dovresti usarlo solo con gli amici.

Non è considerato maleducato, ma non è anche un modo molto educato per dire un no :)

Passo 15: Tu, ragazzo intelligente!

Non uno dei più popolari, ma usato spesso in alcune aree (Bologna è una di queste).

Devi solo chinare la testa e abbassare un po 'la pelle sotto l'occhio, con un sorriso furbo!

Significa che tu, le persone con cui stai parlando o qualcun altro sei intelligente, o hai fatto qualcosa di astuto e ingannevole .

Non è una cosa intelligente o giusta, si tratta più di fare la cosa giusta, nel posto giusto, al momento giusto.

Intelligente, vero?

Step 16: Tengo 'na Mazza Tanta!

Forse non dovrei mostrarti questo.

Ma ... ok allora. Molti di voi sono adulti.

Devi mettere la mano aperta, come una mannaia, ad una certa altezza sul braccio opposto.

Il titolo è in napoletano (dialetto napoletano) e significa .... beh ...

"Ho genitali molto grandi."

Grande quanto la dimensione indicata dalla mano.

Certamente, non è un gesto di gran classe! XD

Ma può portare una risata o due con il tuo amico.

Usalo correttamente. E non ingannare nessuno, se possibile.

Step 17: Dio, Chiudi la mia bocca

Quando qualcosa che ti esaspera davvero, Dio, chiudi la bocca, il gesto è perfetto.

Le mani si aprono come in una preghiera e un morso sulle labbra, con gli occhi al cielo.

Molto evocativo, spesso usato con un forte gemito di disapprovazione.

Come spiega il titolo, viene utilizzato quando qualcosa (o più facilmente qualcuno ) ti porta al punto di non ritorno, quando sei letteralmente PIENO di una situazione e non sopporti più nulla.

Il morso sulle labbra indica che stai cercando di prendere alcune "parolacce" dentro di te.

E le mani pregano il Signore per un po 'di aiuto.

Tutto con un gesto.

Passo 18: morso della mano

Mi piace questo, mostra davvero bene come ti senti.

Mano aperta e dritta dentro la bocca, con i denti.

Ha due significati completamente diversi.

Se usato con un'espressione sofferente (spesso con gli occhi chiusi):

Ti sei fatto male e hai provato a mordere la mano per concentrarti su un "altro" dolore (il morso sulla mano, in effetti)

Se usato con un sorriso birichino e uno sguardo:

Hai visto qualcosa che ti piace davvero (di solito una ragazza) e ti mordi la mano per punirti per il cattivo pensiero di volerlo

Il secondo è popolare tra gli adolescenti.

Sorpreso? :)

Step 19: Kissing Hand

Non molto usato per la sua teatralità, ma conosciuto in tutto il mondo.

Metti la mano chiusa sulla bocca e baciala, aprendo la mano come un fiore.

È spesso associato alla cucina e agli chef italiani.

Il suo significato è che qualcosa, di solito il cibo, è davvero buono, di prima qualità.

Bon, dim dim bon!

Dialetto bolognese: "Va bene, davvero molto bene!"

Step 20: Sei Tocco!

Anche questo è internazionale.

Molto divertente, devi girare l'indice vicino alla testa, con uno sguardo stupido.

Significa che qualcuno è pazzo, diciamo che " non ha tutti gli attrezzi in testa! ".

È scortese indicare qualcuno con questo gesto, a meno che tu non sia di umore scherzoso con i tuoi amici! :)

Step 21: Drunky

Un altro del "repertorio divertente".

Apri il pollice e il mignolo e imita una bottiglia, con una scossa su e giù.

Come puoi immaginare, indica che qualcuno è ubriaco o sta bevendo troppo (quindi è meglio essere l'autista per la notte).

"Ehi, cosa c'è che non va in lui?"

* risponde con il gesto Drunky *

"Oh capisco."

Step 22: Suca!

L'ultima di questa bibbia (per ora), finiamo con una scortese XD

Questo è sicuramente il gesto meno elegante che puoi fare.

Apri le mani e scuoterle per indicare le parti inferiori.

Il titolo suca significa letteralmente succhiarlo .

Quindi ... questo gesto significa quello che stai pensando.

Ma è più un gesto beffardo che altro.

Viene usato quando hai sconfitto il tuo avversario in qualcosa e ti piace celebrare provocandolo provocandolo.

O quando qualcuno cerca di metterti in una situazione difficile e la superi con successo.

O, infine, quando il tuo avversario ha fallito qualcosa (come negli sport) e ti godi la sua sventura.

Come un signore, anzi ...

Step 23: Benvenuti in Italia!

E questo è tutto ... PER ADESSO !

Ora sei un gesticolatore italiano approvato al 100%, puoi venire qui quando vuoi cari amici! : D

Suggeriscimi nuovi gesti, se riesco a raccogliere un altro pacchetto di gesti interessanti farò sicuramente una PARTE 2 ! :)

Come sempre, dall'Italia, questo è Filippo.

Ciao a tutti! : D

Articoli Correlati